{"id":1040,"date":"2001-01-20T20:13:42","date_gmt":"2001-01-20T20:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/?post_type=avada_portfolio&#038;p=1040"},"modified":"2017-08-02T20:14:09","modified_gmt":"2017-08-02T20:14:09","slug":"lieutenant-colonel-dollard-menard","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/","title":{"rendered":"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-one-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.8%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" title=\"20-menard_D\" src=\"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-1041\" srcset=\"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D-200x300.jpg 200w, http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D-400x600.jpg 400w, http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D-600x900.jpg 600w, http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D-800x1200.jpg 800w, http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:79.2%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD<\/h1><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">1er Bataillon<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">1942<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Pour le 1er Bataillon des Fusiliers Mont-Royal, le 1er avril 1942 marqua le d\u00e9but d\u2019une transformation radicale. Un nouveau commandant, le Lieutenant-colonel Dollard M\u00e9nard, alors le plus jeune chef de bataillon du Commonwealth, s\u2019amena \u00e0 la barre du R\u00e9giment et le Major Ren\u00e9 Painchaud, pour sa part, succ\u00e9da au Major Maurice Forget en tant que commandant adjoint, tandis qu\u2019un autre officier senior du r\u00e9giment, le Major Paul Trudeau, quittait \u00e9galement l\u2019Angleterre pour regagner le Canada, \u00f9, promu Lieutenant-colonel, il prit d\u2019abord le commandement des Fusiliers de Sherbrooke avant de revenir aux Fusiliers Mont-Royal en tant que commandant de son 3e Bataillon.<\/p>\n<p>Dollard M\u00e9nard avait d\u00e9j\u00e0 une carri\u00e8re impressionnante derri\u00e8re lui. Apr\u00e8s ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de Qu\u00e9bec et un dipl\u00f4me de l\u2019Universit\u00e9 Laval, il avait \u00e9t\u00e9 le seul Canadien fran\u00e7ais de sa promotion au Coll\u00e8ge militaire de Kingston en 1936. Officier d\u2019active dans le Royal 22e R\u00e9giment, il n\u2019y \u00e9tait pas demeur\u00e9 longtemps puisque d\u00e8s 1938, on l\u2019avait d\u00e9p\u00each\u00e9 aux Indes pour servir successivement avec les r\u00e9giments 4\/11 Sikh, Probyn\u2019s Horse et South Waristan Scouts, dans l\u2019artillerie de montage ainsi que dans un r\u00e9giment de chars l\u00e9gers.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi qu\u2019avant m\u00eame le d\u00e9but de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, Dollard M\u00e9nard avait particip\u00e9 \u00e0 deux ann\u00e9es de guerre d\u2019embuscades et de coups de mains contre le Fakir d\u2019Ipi et ses tributs rebelles, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re actuelle de l\u2019Afghanistan. Promu Capitaine au d\u00e9but de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale, son retour des Indes au pays, via Hong Kong et Singapour tient de la saga. On le vit m\u00eame servir \u00e0 bord d\u2019un navire de la Royal Navy britannique \u00e0 Hong Kong et arraisonner un navire japonais.<\/p>\n<p>De retour au pays, on lui accorda une permission de deux mois au cours de laquelle il en profita pour se marier, puis il rejoignit en Angleterre l\u2019\u00e9tat-major de la 2e Division canadienne, avant de revenir au pays au pays une autre fois, suivre des cours d\u2019\u00e9tat-major \u00e0 Kingston. De retour en Angleterre, d\u2019abord comme Major au sein du 22e, puis comme chef d\u2019\u00e9tat-major de la 8e Brigade et se voir enfin confier le commandement des Fusiliers Mont-Royal \u00e0 compter du 1er avril 1942.<\/p>\n<p>De l\u2019avis de tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 m\u00eal\u00e9s \u00e0 l\u2019action des Fusiliers Mont-Royal \u00e0 Dieppe, c\u2019est l\u2019arriv\u00e9e de M\u00e9nard comme nouveau commandant, quatre mois avant le raid d\u2019ao\u00fbt 1942, qui devait transformer le r\u00e9giment en une v\u00e9ritable unit\u00e9 de commandos.<\/p>\n<p>Pour sa part, M\u00e9nard expliqua plus tard qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque, tous les r\u00e9giments \u00e9taient une esp\u00e8ce de clubs sociaux pour gens riches. Ces messieurs portaient l\u2019uniforme avec le mouchoir de soie au poignet. Quand la guerre a \u00e9clat\u00e9, toutes ces personnes ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es en moins de 24 heures. Ils n\u2019avaient jamais vu une grenade et tir\u00e9 un coup de r\u00e9volver de leur vie. M\u00e9nard dit qu\u2019il \u00e9limina alors les plus vieux et tous ceux qui ne faisaient pas son affaire. La moyenne d\u2019\u00e2ge de ses hommes tomba \u00e0 21 ans.<\/p>\n<p>Avec de telles dispositions, on comprendra que le remplacement de Grenier par M\u00e9nard et celui de Maurice Forget par Ren\u00e9 Painchaud aient caus\u00e9s un certain \u00e9moi, fort compr\u00e9hensible d\u2019ailleurs, au sein de l\u2019unit\u00e9. On savait fort peu de choses sur le nouveau venu : qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas originaire de Montr\u00e9al, qu\u2019il \u00e9tait officier de carri\u00e8re et qu\u2019en d\u00e9pit de sa jeunesse, il poss\u00e9dait une impressionnante fiche de service. Comme il \u00e9tait naturel en pareil cas, on r\u00e9serva son jugement sur l\u2019outsider.<\/p>\n<p>Un des officiers alors en poste, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 avis\u00e9 qu\u2019un nouveau commandant arriverait le lendemain, alla m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 \u00e9crire que bien des esp\u00e9rances \u00e9taient d\u00e9\u00e7ues et que toutes les petites combinardes qui s\u2019\u00e9taient pr\u00e9par\u00e9es derri\u00e8re les coulisses ne savaient plus trop \u00e0 quoi s\u2019en tenir.<\/p>\n<p>C\u2019est qu\u2019entrer \u00e0 froid de l\u2019ext\u00e9rieur dans une unit\u00e9 dont l\u2019esprit de famille est aussi l\u00e9gendaire que celui des Fusiliers Mont-Royal n\u2019est jamais une t\u00e2che facile. Officier ou simple soldat, il appartient au nouveau de se faire accepter. Pour le nouveau commandant, plusieurs facteurs compliquaient le processus d\u2019adoption : sa nomination n\u2019avait pas manqu\u00e9 de d\u00e9cevoir certaines l\u00e9gitimes ambitions. Dans de tels cas, on redoute toujours l\u2019inconnu, surtout lorsque sa s\u00e9curit\u00e9 personnelle, celle de l\u2019unit\u00e9 peuvent d\u00e9pendre de son r\u00e9giment, de ses r\u00e9flexes; et puis, on croit d\u00e9celer un bl\u00e2me des autorit\u00e9s dans un choix fait hors des cadres de l\u2019unit\u00e9.<\/p>\n<p>Un officier devait commenter ainsi l\u2019arriv\u00e9e du nouveau commandant : \u00ab C\u2019est un jeune homme de vingt-neuf ans de la Force permanente. Cela fait une diff\u00e9rence avec l\u2019autre, qui en avait cinquante et qui n\u2019\u00e9tait pas tr\u00e8s fort. C\u2019est difficile de savoir encore quelle sorte de type c\u2019est. Mais cela va faire du bien d\u2019avoir du sang neuf dans le bataillon, surtout que quelqu\u2019un qui vient d\u2019en dehors ne sera pas emb\u00eat\u00e9 par les vieilles amiti\u00e9s de temps de paix et les relations de famille. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019homme avait un splendide physique : 6 pieds deux pouces de taille (environ 1,87 m\u00e8tre), de larges \u00e9paules, des muscles d\u2019athl\u00e8te, le regard franc, la m\u00e2choire exceptionnelle. On ne tarda pas \u00e0 se rendre compte que d\u2019exceptionnelles qualit\u00e9s morales et intellectuelles habitaient cette enveloppe.<\/p>\n<p>Mais rien de cela ne figure officiellement dans le Journal de guerre de l\u2019unit\u00e9. Tout ce qu\u2019on peut lire \u00e0 ce sujet, c\u2019est que le nouveau commandant, le Lieutenant-colonel Dollard M\u00e9nard, avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aux troupes, lequel, ajoutait-on, recevrait la collaboration de tous les hommes et officiers, tandis que l\u2019aum\u00f4nier avait comment\u00e9 le d\u00e9part de l\u2019ancien commandant.<\/p>\n<p>Toutefois, quelques jours plus tard, le Journal de guerre notait que le moral de chaque individu \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 malgr\u00e9 le fait que l\u2019entra\u00eenement avait \u00e9t\u00e9 intensifi\u00e9 de pratiquement 100%.<br \/>\nPour sa part, M\u00e9nard expliqua plus tard que les hommes des Fusiliers Mont-Royal avaient tout le potentiel pour devenir un bon r\u00e9giment, mais que c\u2019\u00e9tait un secret de Polichinelle \u00e0 l\u2019\u00e9poque que la discipline y \u00e9tait un peu rel\u00e2ch\u00e9e et que sous le commandement de Grenier, les officiers avaient tendance \u00e0 jouer leur r\u00f4le quelque peu en dilettante en attendant la guerre et les choses s\u00e9rieuses.<\/p>\n<p>D\u00e8s son arriv\u00e9e, M\u00e9nard s\u2019activa \u00e0 redresser la situation. \u00c0 compter du printemps 1942, l\u2019entra\u00eenement serait sans piti\u00e9 pour tous et \u00e0 point. D\u2019ailleurs M\u00e9nard s\u2019entra\u00eenait avec ses hommes selon un v\u00e9ritable plan d\u2019entra\u00eenement de commando qu\u2019il avait con\u00e7u lui-m\u00eame sur mesure pour le r\u00e9giment que le Major g\u00e9n\u00e9ral John Roberts, nouveau commandant de la 2e Division, lui avait demand\u00e9 de transformer en \u00ab belle unit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Il s\u2019agissait maintenant de travailler fort, le nouveau commandant n\u2019y allant pas par quatre chemins. Mais beaucoup de jeunes officiers trouvaient que cette m\u00e9thode forte faisait du bien, car M\u00e9nard \u00e9tait un bon militaire et estimaient que le r\u00e9giment en avait bien besoin.<\/p>\n<p>M\u00e9nard r\u00e9ussit en un temps record \u00e0 surmonter des difficult\u00e9s auxquelles son exp\u00e9rience l\u2019avait heureusement pr\u00e9par\u00e9. Bient\u00f4t, hommes et officiers n\u2019h\u00e9sit\u00e8rent pas \u00e0 dire qu\u2019ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 suivre au bout du monde cet \u00ab \u00e9tranger \u00bb accueilli d\u2019abord avec une certaine m\u00e9fiance.<\/p>\n<p>M\u00e9nard leur promit qu\u2019ils \u00ab joueraient vraiment aux soldats \u00bb, selon l\u2019expression consacr\u00e9e de l\u2019arm\u00e9e canadienne. Les hommes \u00e9taient sceptiques au d\u00e9but, ayant entendu bien d\u2019autres salades du genre. Mais le nouveau commandant avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 faire confiance \u00e0 ses hommes, \u00e0 les traiter comme des soldats et \u00e0 exiger des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Selon Lucien Dumais, \u00e0 son arriv\u00e9e, M\u00e9nard trouvait que le bataillon ne valait pas grand-chose. Il le r\u00e9p\u00e9ta aux hommes pendant quinze minutes, ne faisant aucune allusion aux officiers et encore moins \u00e0 l\u2019ancien colonel qui semblait n\u2019avoir jamais exist\u00e9.<\/p>\n<p>Les trois premiers jours de son arriv\u00e9e au r\u00e9giment, M\u00e9nard s\u2019enferma dans sa chambre pour \u00e9tudier les dossiers du r\u00e9giment. Le lendemain, un dimanche, on le vit \u00e0 la messe, mais il ne pr\u00e9sida ni \u00e0 la parade ni au salut r\u00e9gimentaire. Ce n\u2019\u00e9tait pas le d\u00e9corum qui l\u2019int\u00e9ressait, mais l\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>D\u00e8s le lundi, il s\u2019attela \u00e0 la t\u00e2che. Toute la journ\u00e9e, il interrogea les diff\u00e9rents officiers comandants de compagnie et d\u2019\u00e9tat-major dans son bureau. Le mardi matin, tout le monde sut qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas content et que tous en avaient pris pour leur rhume, collectivement et individuellement. L\u2019apr\u00e8s-midi, ce fut le tour des Sergents-majors et Sergents d\u2019\u00eatre harangu\u00e9s.<\/p>\n<p>M\u00e9nard r\u00e9ussit, en quatre mois, \u00e0 transformer l\u2019unit\u00e9.<br \/>\nIl ne grognait pas, mais c\u2019\u00e9tait tout juste. Quand il n\u2019aimait pas quelque chose, les int\u00e9ress\u00e9s se le faisaient dire! Il avait l\u2019\u0153il partout et arrivait \u00e0 l\u2019improviste \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 on l\u2019attendait le moins, alors qu\u2019on croyait certain qu\u2019il \u00e9tait occup\u00e9 ailleurs.<\/p>\n<p>Un de ses premiers objectifs fut de s\u2019assurer que chaque homme avait son mat\u00e9riel et s\u2019en occupait correctement. Gare \u00e0 ceux qui ne savaient pas l\u2019entretenir! Il fit ensuite vider les magasins du quartier-ma\u00eetre r\u00e9gimentaire, ne gardant que les r\u00e9serves essentielles. Trois jours \u00e9taient allou\u00e9s au bataillon pour se mettre en tenue de combat, tout le monde sachant bien qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas seulement question de v\u00eatements, mais de s\u2019\u00e9quiper ad\u00e9quatement en armes et en mat\u00e9riel et de savoir comment s\u2019en servir.<\/p>\n<p>D\u00e8s que le bataillon fut ad\u00e9quatement \u00e9quip\u00e9, M\u00e9nard passa \u00e0 l\u2019attaque. Les hommes, non pr\u00e9venus, furent r\u00e9veill\u00e9s en pleine nuit par une alerte. Rien ne fonctionna comme pr\u00e9vu et pendant les deux jours qui suivirent, M\u00e9nard fit le tour de son bataillon. Personne n\u2019e\u00fbt de compliments. Par contre, tout le monde eut droit \u00e0 la critique! Finalement, il conclut sa tourn\u00e9e en disant qu\u2019il verrait si \u00e7a serait mieux la prochaine fois et que \u00e7a avait besoin de l\u2019\u00eatre!<\/p>\n<p>Le 11 avril, il \u00e9crivit dans le Journal de guerre r\u00e9gimentaire que cet exercice avait \u00e9t\u00e9 mieux r\u00e9ussi que les pr\u00e9c\u00e9dents, mais qu\u2019il y avait encore de la place pour une plus grande coop\u00e9ration et pour une plus grande discipline.<\/p>\n<p>La le\u00e7on suivante fut celle des barbel\u00e9s. Le nouveau commandant voulut que ses troupes apprennent \u00e0 se d\u00e9brouiller au milieu des barbel\u00e9s et sachent comment s\u2019y prendre.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un mois de travail intense \u00e0 ce rythme, M\u00e9nard avait eu le temps d\u2019\u00e9tudier le comportement de ses officiers. Il confirma donc le Major Ren\u00e9 Painchaud comme son adjoint et confia \u00e0 divers officiers, \u00e0 titre d\u2019essai et \u00e0 tour de r\u00f4le, le commandement des compagnies. Enfin, lorsque le Capitaine Conrad Camaraire d\u00e9missionna de son poste de paie-ma\u00eetre pour solliciter un emploi de combattant au sein de l\u2019unit\u00e9, M\u00e9nard le nomma Capitaine-adjudant.<\/p>\n<p>Depuis l\u2019arriv\u00e9e du nouveau commandant, un tri syst\u00e9matique s\u2019effectuait, tri qui affectait tous les \u00e9l\u00e9ments de la hi\u00e9rarchie, depuis les officiers les plus anciens jusqu\u2019au dernier soldat, en passant par les sous-officiers. La cote d\u2019efficacit\u00e9 montait de jour en jour et le moral, comme il arrive dans de tels cas, grimpa en fl\u00e8che.<\/p>\n<p>M\u00e9nard, d\u2019ailleurs, pr\u00eachait par l\u2019exemple. S\u2019il exigeait beaucoup de ses subordonn\u00e9s, il ne leur demandait rien qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pr\u00eat \u00e0 faire lui-m\u00eame le cas \u00e9ch\u00e9ant. Savoir payer de sa personne au bon moment valait tous les discours du monde aux yeux de ses hommes.<\/p>\n<p>Le 19 ao\u00fbt 1942, M\u00e9nard mena ses hommes sur la plage de Dieppe o\u00f9 tous firent preuve de courage dans ce qui constitue la page la plus sanglante de l\u2019histoire militaire canadienne de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale.<\/p>\n<p>Gri\u00e8vement bless\u00e9, il est secouru sur les plages par un petit groupe d\u2019hommes r\u00e9unis autour du Sergent Pierre Dubuc. Ce dernier le prit sur son dos et ils r\u00e9ussirent \u00e0 embarquer sur une barge et regagner l\u2019Angleterre.<\/p>\n<p>Seul commandant des unit\u00e9s canadiennes engag\u00e9es dans le combat \u00e0 revenir de Dieppe, il re\u00e7ut l\u2019Ordre du Service Distingu\u00e9 (DSO) pour son courage. La France devait \u00e9galement ult\u00e9rieurement l\u2019introniser Officier de la L\u00e9gion d\u2019Honneur et lui d\u00e9cerner la Croix de Guerre avec deux palmes. Enfin, le gouvernement du Qu\u00e9bec lui d\u00e9cerna l\u2019Ordre national des Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Soign\u00e9 en Angleterre et au Canada, M\u00e9nard se fit confier, en 1943, le commandement du R\u00e9giment de Hull et participa avec celui-ci \u00e0 l\u2019occupation de l\u00eele de Kiska (Al\u00e9outiennes). Il commanda ensuite la 13e Brigade canadienne d\u2019infanterie et le Centre d\u2019entra\u00eenement de Valcartier mais son \u00e9tat de sant\u00e9 ne lui permit pas de participer \u00e0 la campagne de Normandie et \u00e0 la lib\u00e9ration subs\u00e9quente de la Belgique et de la Hollande.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le conflit et jusqu\u2019\u00e0 sa retraite, Dollard M\u00e9nard occupa de nombreuses fonctions militaires, dont celles d\u2019attach\u00e9 militaire en France ainsi que celle de Chef d\u2019\u00e9tat-major de la Commission des Nations-Unies en Inde et au Pakistan.<\/p>\n<p>En 1956, il est promu Brigadier g\u00e9n\u00e9ral et commandant de la 3e Brigade d\u2019infanterie canadienne. En mars 1958 et jusqu\u2019\u00e0 sa retraite, il occupa ensuite le commandement de la R\u00e9gion militaire de l\u2019Est du Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 14 janvier 1997.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00e9coration<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1041,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[15,16],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-1040","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-cadres","portfolio_category-commandants"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-02T20:14:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/\",\"name\":\"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/20-menard_D.jpg\",\"datePublished\":\"2001-01-20T20:13:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-02T20:14:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/20-menard_D.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2017\\\/08\\\/20-menard_D.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/lieutenant-colonel-dollard-menard\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/fr\\\/mediatheque-item\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/\",\"name\":\"Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal\",\"description\":\"Nunquam Retrorsum\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/lesfusiliersmont-royal.com\\\/musee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal","og_url":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/","og_site_name":"Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal","article_modified_time":"2017-08-02T20:14:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1800,"url":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/","url":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/","name":"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD - Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal","isPartOf":{"@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg","datePublished":"2001-01-20T20:13:42+00:00","dateModified":"2017-08-02T20:14:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/#primaryimage","url":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg","contentUrl":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/08\/20-menard_D.jpg","width":1200,"height":1800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/lieutenant-colonel-dollard-menard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/fr\/mediatheque-item\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LIEUTENANT-COLONEL DOLLARD M\u00c9NARD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/#website","url":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/","name":"Mus\u00e9e Fusiliers Mont-Royal","description":"Nunquam Retrorsum","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1043,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/1040\/revisions\/1043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1041"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=1040"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=1040"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"http:\/\/lesfusiliersmont-royal.com\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}